POVESTEA CAILOR LUI SÂNTOADER
Predavač:
Marina Puia-Bădescu
Vreme:
15.00-15.15
Mesto:
Sesija 2
InterKult 2025 Sažeci
Română
Marina Puia-Bădescu
Departamentul de Limba și Literatura Română,
Facultatea de Filozofie, Universitatea din Novi Sad
marinapb@ff.uns.ac.rs
Povestea Cailor lui Sântoader
În această lucrare prelucrăm tematica cailor și sărbătoarea Săptămâna cailor lui Sântoader, legată de prima săptămâna a Postului. Așa, după cum spune și titlul „Povestea Cailor lui Sântoader”, aici punem accentul pe o poveste veche din bătrâni, povestită de Sofia Ghermineanț, la Uzdin, Banat, în anul 1965 al veacului trecut. În lucrarea noastră și prin varianta uzdineană, încercăm să arătăm cât de importantă este pentru noi, cei care trăim pe aceste meleaguri, Ziua Sfântului Toader în cultul creştin ortodox, dar care are rădăcini mult mai adânci, de exemplu, începutul anului agrar (primăvară-toamnă) și până la ideile contradictorii despre cai, rău-bun, precum și anumite credinţe și obiceiuri din străbuni pe această tematică, persistând în memoria neamului românesc până în zilele noastre.
Cuvinte cheie: literatura populară, folclor și obiceiuri românești, cultul creștin ortodox
English
Marina Puia-Bădescu
Departamentul de Limba și Literatura Română,
Facultatea de Filozofie, Universitatea din Novi Sad
marinapb@ff.uns.ac.rs
The Story of Sântoader’s Horses
In this work, we address the theme of horses and the celebration of Sântoader’s Horses Week, which is connected to the first week of Lent. As the title “The Story of Sântoader’s Horses” suggests, we focus on an old tale passed down through generations, told by Sofia Ghermineanț in Uzdin, Banat, in 1965. In our work, and through the Uzdin version, we aim to highlight how important the Day of Saint Toader is to us, the people living in these lands, within the Orthodox Christian faith. However, this celebration also has much deeper roots, such as marking the beginning of the agrarian year (spring to autumn), and extending to contradictory ideas about horses, good and evil, as well as certain beliefs and customs handed down by our ancestors on this theme, which continue to persist in the memory of the Romanian people to this day.
Keywords: popular literature, Romanian folklore and customs, Orthodox Christian faith
InterKult 2025 Prezentacija
